Théâtre De la Vallée / Gerold Schumann

Tarif plein 22 € / réduit 15 € / moins de 12 ans 7 €
Vendredi 13 novembre 2009 - 20h30
durée 1h20 - Grande Salle

Portrait de l’artiste en vieil homme de Thomas Bernhard
Avec : Serge Merlin (Minetti) et Liliane Rovère, Jessica Perrin, François Clavier, Jérôme Maubert, Eve Guerrier, Olivier Mansard, Fabien Marais, Irina Solanode

L’Arche est agent théâtral du texte représenté.
Nouvelle traduction : Claude Porcell

Création 2009

Un soir de Saint-Sylvestre, un homme qui prétend s’appeler Minetti débarque dans un hôtel décati d’Ostende. Est-il, comme il l’affirme, le grand comédien allemand qui n’a pas joué depuis trente ans ? A-t-il vraiment rendez-vous avec un directeur de théâtre qui lui a proposé d’interpréter Le Roi Lear ? Aux témoins de fortune de son attente, il va dévoiler ses triomphes, ses angoisses et sa fureur.
Avec ce portrait de l’artiste en vieil homme, Thomas Bernhard rend hommage à Bernhard Minetti, légende du théâtre allemand, tout en inventant un moyen de bouleverser les règles du jeu. Sortant de son rôle pour prendre la parole, l’acteur devient ici un personnage, un acteur qui joue à être un acteur, un acteur qui joue à être un acteur qui veut jouer le Roi Lear… Interprète du Roi Lear mais aussi de Thomas Bernhard dans Le Réformateur et Le Neveu de Wittgenstein, l’exceptionnel Serge Merlin s’empare de Minetti, puissant véhicule offert par le dramaturge autrichien à tous les grands acteurs.

Le théâtre de la vallée est en résidence d’implantation aidée par le ministère de la Culture et de la Communication – Direction régionale des affaires culturelles d’Ile-de-France, le Conseil général du Val d’Oise et la Ville d’Ecouen. La compagnie est conventionnée par le Conseil régional d’Ile-de-France dans le cadre des permanences artistiques et culturelles, et soutenue par la Caisse d’Epargne Ile-de-France. Le projet Minetti est soutenu par l’ADAMI.